1.Heresy was a crime against the state. Roman law in the Code of Justinian made it a capital offense.
异端学说是一种反国家的罪行，它在罗马法《查士丁尼法典》中被定为死罪。
2.The Army has filed 34 charges against Manning, including one capital offense: aiding the enemy.
美军对曼宁提起了34项起诉，其中最严重的一项是“通敌罪”。
3.Hirsh is the author of the newly published Capital Offense: How Washington's Wise Men Turned America's Future Over to Wall Street.
赫什是最新出版的《金融之罪：华盛顿是如何把美国的未来拱手交给华尔街》一书的作者
4.Two years later, according to testimony and circumstantial evidence the jury ruled Davis capital offense.
2年后，陪审团根据口供及环境证据裁定戴维斯死罪。
5.If those who possessed the right of deliberation committed a capital offense, they could not be tried without the emperor's consent.
如果享有“八议”特权的人犯了死罪，在没有皇帝同意的情况下不得审讯。
6.We view this infraction as a speeding ticket, not a capital offense.
在我们看来，它这次违规顶多算是一次超速驾驶，不能定为死罪。
7.In any era, if you do not have sufficient strength, and always brought against a capital offense.
在任何时代，你如果没有足够的实力，和官府作对永远都是死罪一条。
8.Capital: Involving death or calling for the death penalty: a capital offense.
涉及死亡的或应判死刑的：死罪。
9.Drug trafficking is also a capital offense in Iran - and defined as possession of more than 30 grams of heroin or five kilos of opium.
毒品非法交易在伊朗也是死刑——被定义为持有超过30克海洛因或5公斤的鸦片。
10.Desertion, in time of war is a capital offense. I am here to offer your, a plead.
在战争时期，擅离职守是死罪。我在这里为你提供一条出入。